dijous, 24 de novembre del 2011

ACTES 25 DE NOVEMBRE A GIRONA






Mapa de les
DONES DEFENSORES DELS DRETS HUMANS
dimecres 23 de novembre, a les 19h
lloc:Jardins de la Mercè, Girona
Actuació poètico-musical
«Paula Grande canta Nia Farreres»






2
de novembre
dia internacional contra la violència de gènere 2011


Del 21 al 30 de novembre
Subdelegació del Govern a Girona (av. 20 de Juny, 2.  972 069 000)
Exposició de cartells de campanyes de sensibilització contra la Violència de Gènere i  dels treballs seleccionats dels concursos de dibuix “Nens i nenes ens entenem molt bé” (25N)  i d’eslògans “A tota la mainada ens agrada ser iguals” (8M).
Dimecres 23 de novembre
11-13h,  Servei Municipal d’Ocupació  (C. Narcís Xifra i Masmitjà, 43. 972 249 360)
Xerrada “Violència de Gènere al Treball: Assetjament sexual i per raó de sexe”
Dijous 24 de novembre19h. Centre Cívic Ter (c. Can Sunyer, 49.  972 414 952)
Inauguració d’exposició d’Art  a càrrec de “Perdidos en el d’Espacio
A la biblioteca, exposició de llibres i audiovisuals sobre violència de gènere
19:30 h
Muntatge teatral a càrrec de Set de Làtex-teatre
Associació Dones de l’Horitzó
19:30h. Centre Cívic Onyar (c. Camp de la Plana, 13. 972 213 603)
Dona, una vida plena de lluites, de Dolors Duran. Quatre monòlegs i una exposició
Associació de Dones Rigoberta Menchú-Coordinadora d’Associacions del sector Est
Divendres 25 de novembre10 a 14 h.
II Jornada del dia internacional contra la violència masclista a la UdG:
-Inauguració de l'acte/Obertura II concurs microrelats
-Conferència sobre Violència de gènere i adolescents. Pendent confirmació.
-Presentació dels resultats del projecte: Miratge de l'ascens social i amor ideal. Noves formes preventives de la violència masclista. Elena Duque, departament de pedagogia UdG.
-Presentació dels resultats de l'estudi internacional sobre Violència sexual a la universitat, Alina Torres, sociòloga.
Universitat de Girona UdG-Unitat d’Igualtat d’Oportunitats entre Dones i Homes
11h. Davant els Jutjats (av. Ramon Folch, 2, al costat de l'edifici de Correus)
Acte reivindicatiu: Crisi+Retallades=Dones assassinades. Homenatge a les dones assassinades per la violència masclista, i lectura del manifest de CCOO contra la violència a les dones.
Secretaria de la Dona de l'Intercomarcal CC.OO.
12h. Claustre de la diputació de Girona (pujada de Sant Martí, 5. 972 185 000)
Lectura del manifest institucional
Diputació de Girona, Delegació Territorial del Govern a Girona i Ajuntament de Girona
19h. Plaça del Vi
Acte unitari amb lectura de manifest
20 h. Centre Cívic Sant Narcís (pl. Assumpció, 26. 972 237 063)
Teatre “És de Conya?”, de la Cia. Desgarbo
Grups de dones de Girona
Dissabte 26 de novembre
17h.  Centre Cívic del Pont Major  (c. Pont Major, 67.  972 205 244)
Coral Xàntica
Col·lectiu de Dones la Cata
Dimarts 29 de novembre
20h. Sala d'actes de l'UGT (c. Miquel Blay, 1)
Xerrada amb entitats a l’àmbit de Girona i Salt: “Què fem contra la violència de gènere!” També una petita performance i al final un petit piscolabis.
Secretaria d'igualtat i política social d’UGT
Dimecres 30 de novembre
19 h. Casa de Cultura
Debat “Crisis econòmica i violència de gènere”
Dones amb Iniciativa (ICV)
Dijous 1 de desembre
20 h. Cinema Truffaut
Diàlegs x Girona “les dones als mitjans de comunicació”, amb el documental d’Isabel Coixet ‘La mujer, cosa de hombres’. Intervenen:  Imma Merino, periodista i professora de la UdG; Elvira Altès, coordinadora a l’Estat espanyol del Projecte de Seguiment de Mitjans (GMMP); Pia Bosch, psicòloga i portaveu del Grup Municipal del PSC a l’Ajuntament de Girona.
Grup Municipal PSC Girona.

Inauguració de l'Exposició col·lectiva de pintura del Grup Perdidos en el Espacio.
  Celebració del dia internacional dels maltractaments. Si vols venir a l'inauguració hi estas convidat/da


INAUGUREM EL DIJOUS 24 DE NOVEMBRE A LES 19,30 . o sigui, la setmana propera i després, hi haurà teatre i pica-pica 
Lloc: CENTRE CIVIC DEL TER

De la Plataforma Antipatriarcal:
El divendres 25 de novembre és el Dia Internacional Contra la Violència Masclista, i des de la Comissió 25 de Novembre us convidem a participar de la marxa de torxes silenciosa que hem organitzat, sota el lema Patriarcat és Violència.

Ens trobarem a 2/4 de 7 a la Plaça del Vi per preparar el material que durem durant la marxa, qui vulgui venir a participar-hi serà molt benvinguda/t!
L'acte començarà a les 7 a la mateixa plaça, i des d'allà iniciarem un recorregut pel centre de la ciutat, aturant-nos a espais que són part de les violències quotidianes que vivim les dones.
Us animem a participar-hi, i a participar dels altres actes que es faran aquells dies.

Perquè eliminar la violència és impossible dins la societat patriarcal, i perquè juntes ho podem tot!de PREMSA




DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLÈNCIA ENVERS LES DONES, A SALT





Una passejada en record a les dones mortes a Salt l’any passat a mans de les seves exparelles, la lectura d’un manifest en 25 llengües que es parlen al municipi o la pintada d’un mural, són algunes de les activitats programades a Salt per commemorar el 25-N, Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència envers les Dones. És una iniciativa de la Comissió de Dones pel 25 de novembre a Salt, integrada per diferents entitats del poble.

La majoria d’actes tindran lloc dissabte 26, si bé durant tota la setmana i fins al 10 de desembre, es podrà visitar l’exposició «Dissenyadors/es gràfics contra la violència de gènere», a la Biblioteca Pública de Salt Iu Bohigas. El divendres 25 també es prepararà el mur que l’endemà acollirà el taller i la pintada commemorativa del 25-N.
Dissabte al matí, s’ha organitzat un taller i la pintada d’un mural que commemori el 25-N. Ja a la tarda, s’ha programat una passejada de denúncia i homenatge, en record a Mónica Gónzàlez i Farida Barhmouni, mortes a Salt l’any 2010, a mans de les seves exparelles. El recorregut s’iniciarà al Parc de la Massana, al costat de l’edifici del “gratacels” de Salt, i es farà una parada al lloc on van assassinar Mònica Gonzàlez, per fer una ofrena floral. La passejada continuarà fins al carrer Doctor Castany, on van matar a Farida Barhmouni. Seguidament, la comitiva arribarà fins al passeig Ciutat de Girona, a l’alçada del carrer Pere Gallostra, on hi haurà el nou mural, i es llegirà el manifest «25 veus contra la violència de gènere». Primer es farà una lectura en català,  i a continuació es farà una lectura en 25 idiomes, a càrrec de 25 saltenques de diversos orígens: cadascuna llegirà una frase en la seva llengua materna, per simbolitzar que cal fer front al masclisme, amb una sola veu. L’acte es clourà amb una breu representació teatral sobre la violència de gènere.

La Comissió de Dones pel 25 de novembre està formada per l’Associació de Dones Amal, l’Associació Yamarikafo, l’Associació de Dones Progressistes de Nigèria, l’Associació Acagia, l’Associació Dones Endavant, l’Associació La Saltenca, així com d’altres dones a títol individual. Aquesta Comissió ha nascut recentment amb l’objectiu de donar una resposta col·lectiva a la lluita contra la violència envers les dones. Tots els actes compten amb el suport de l’Institut Català de les Dones.

Comissió 25 de Novembre: Assemblea Popular de Girona, CGT, Plataforma Antipatriarcal (Endavant, Lluita Internacionalista)
Al Cinema Truffaut:
 Divendres dia 25 a les 10 de la nit, en el Cinema Truffaut, el director Carles Benpar presentarà la seva darrera pel·lícula
EL GÈNERE FEMENÍ. Trailer http://bit.ly/uGDXKm

El dissabte a Salt:

dijous, 20 d’octubre del 2011

No podem callar

Davant  del crim ocorregut aquest setmana a la nostra ciutat, volem mostrar la nostra ràbia i indignació perquè un cop més hem d'afegir a la llarga llista d'aquí i d'arreu,  un altre nom, una altra víctima de la intolerància i de la violència que no respecten cap mena de límit, ni classes socials, ni democràcies, ni països.
És una guerra latent arreu,  amb ferides i mortes,  present en qualsevol zona del planeta,  que ens avergonyeix com a persones i que urgeix per la via que sigui,  eradicar.

dilluns, 10 d’octubre del 2011

El Nobel de la Pau per a dones que lluiten per la pau

2011 ha repartit el Nobel de la Pau a tres dones de països marcats per les guerres, la pobresa i les injustícies.
Les premiades són Ellen Johnson Sirleaf, presidenta de Libèria i primera líder elegida democràticament en un estat africà, la seva compatriota pacifista Leymah Gbowee i la iemenita Tawakkul Karman que viu des de fa uns mesos en una tenda de campanya al centre de Sanà per reclamar la llibertat i la democràcia.
Le paraules del president del comitè, Thorbjörn Jagland van ser "No podem assolir la democràcia i la pau duradora fins que les dones no obtinguin les mateixes oportunitats que els homes per influir en el desenvolupament social en tots els àmbits".
Ellen Johnson Sirleaf, de 72 anys, ha conduït la transició de Libèria des de la guerra civil, que va durar 14 anys, a una estabilitat que ha permès impulsar el desenvolupament econòmic i social. Va dedicar aquest premi a tot el poble liberià i va dir que era un reconeixement a molts anys de lluita per la justícia. Leymah Gbowee és una activista de 39 anys que va ajudar a establir les bases del procés de pau que va posar fi a la guerra civil el 2003. Va mobilitzar les dones de diferents grups ètnics i religiosos que estaven enfrontats, va identificar la guerra com una cosa que era d'homes i va aconseguir que les dones es declaressin en vaga de sexe fins que els seus marits no deixessin les armes.
Segons les declaracions del Comitè del Nobel, aquest reconeixement a les tres dones, vol contribuir a posar fi a la repressió de les dones que encara persisteix a molts països i a crear consciència sobre el gran potencial que cada dona representa per a la democràcia i la pau.

Qui és Tawakkul Karman?

Els diaris aquests dies diuen d'ella que és la primera dona àrab i la persona més jove que rep el Premi Nobel de la Pau, però ella fa temps que lluita pacíficament per protegir i defensar els drets de les dones. També és una de les quinze dones a les quals els ha estat otorgat el Premi Nobel de la Pau fins ara.
L'any 2005 va fundar l'organització de Periodistes sense Cadenes i impulsà protestes a la plaça de la LLibertat de Sanà.  Participa en les manifestacions dels darrers mesos i ha estat alguns cops empresonada.
Té trenta-dos anys i milita a l'Islah, el partit islamista més important de l'oposició. 
Ha denunciat també els casaments de joves al seu país legalment acceptats fins ara.
S'entreveu, amb la concessió d'aquest premi compartit amb dues dones més, el reconeixement del paper de la dona, de la dona activista, compromesa en la lluita pels drets humans als pobles àrabs. Aquest és també un premi a la lluita pels drets democràtics dels manifestants al Iemen.
Ella dedica el premi als "màrtirs, als ferits, als activistes de Tunísia, d'Egipte, de Líbia, de Síria, de Bahrain i a la victòria de la revolució iemenita.

dissabte, 3 de setembre del 2011

Una experiència educativa per tractar el sexisme a la publicitat

Aula Mèdia recull una experiència educativa per tractar el sexisme a la publicitat que creiem val la pena conèixer. Us passem l'enllaç:http://www.aulamedia.org/11/sexisme.html

Presentació dels Recursos Educatius a la Ciutat de Girona del curs 2010- 2011

El proper dilluns dia 7 de setembre, l'alcalde de Girona, Carles Puigdemont presentarà, a Caixa Fòrum de Girona (Fontana d'Or), a les set del vespre, la proposta dels recursos educatius per als centres escolars de la ciutat de Girona.
Enguany, els Grups de Dones de la ciutat, amb el suport de la Comissió Ciutat Igualtat de l'Ajuntament de Girona,  presenten dues propostes a pedagògiques a l'entorn del 25 de novembre i del 8 de març. La primera, una proposta de joc amb la frase "Nens i nenes ens entenem molt bé", i la segona, un concurs sota el lema "A tota la mainada ens agrada ser iguals" per alumnes de Cicle Inicial i cicle Mitjà.
Aquestes propostes, elaborades pels grups de dones de Girona, són els números 242 i 246.

divendres, 2 de setembre del 2011

Minicicle de cinema "Dones amb els ulls oberts" a Banyoles

Us recomanem una proposta cultural singular:
"Dones amb els ulls oberts",
 un cicle de cinema africà en clau femenina que se celebra al barri de La Farga de Banyoles coincidint amb la Festa Major d'aquest barri. El cicle està organitzat pel Consorci de Benestar Social del Pla de l'Estany i l'Associació de Veïns de La Farga i inclou tres projeccions:

DIVENDRES 2 DE SETEMBRE,
22hLloc: carrer Tarragona
El nen adormit (L’enfant endormi)95 minuts, 2004,
Marroc/BèlgicaDirectora: Yasmine Kassari

DIUMENGE 4 DE SETEMBRE,
22hLloc: carrer Tarragona
La Binta i la gran idea (Binta y la gran idea)33 minuts, 2004,
EspanyaDirector: Javier Fesser

DILLUNS 5 DE SETEMBRE,
22hLloc: plaça Rafael Vilarrubias
Dones amb els ulls oberts (Femmes aux yeux ouverts)52 minuts, 1994,
TogoDirectora: Anne-Laure Folly

dilluns, 29 d’agost del 2011

Paraules de Sándor Márai en homenatge a les dones

Recentement es clausurà al Palau Robert de Barcelona, una exposició sobre Sándor Márai, que, com totes les que proposa aquest espai, era interessantíssima en el sentit de fer un recorregut biogràfic i històric de l'època que va viure aquest autor. Abans d'entrar es podien llegir uns plafons amb textos maraians sobre diferents temes, entre els que destaca l'escrit dedicat a les dones:
"Gràcies a les dones.
Gràcies a tu, que em vas donar la vida. I a tu, que eres la meva dona. I a tu, la tercera, la desena, la mil·lèssima que m'has sostingut, que m'has donat tendresa, una mirada càlida, al carrer, en marxar, que m'has consolat quan em sentia sol, que m'has abraçat quan tenia por de la mort.
Gràcies a tu, perquè eres rossa. I a tu, perquè eres blanca. I a tu, perquè tenies unes mans boniques. I a tu, perquè eres intel·ligent i sempre estaves de bon humor. I a tu, perquè eres pacient i generosa. I a tu, perquè em vas tapar la cara amb els cabells quan vaig fracassar i em volia amagar de tothom. I a tu, perquè el meu cos va escalfar el meu quan jo tenia fred enmig de la solitud de la vida. I a tu, perquè vas donar llum al meu fill. I a tu, perquè més endavant amb dits amorosos em tancaràs els ulls. I a tu, perquè em vas oferir pa i vi quan tenia fam i set. I a tu,  perquè el teu cos emanava el plaer. I a tu, perquè el teu cos tenia el perfum que exhalava la terra a l'inici de la vida. Gràcies a les dones, gràcies."
Sándor Márai

dilluns, 30 de maig del 2011

Dones protagonistes. Relats de vida

Dones protagonistes. Relats de vida.


2 Juny 2011 a les 20:00h

A través de diferents disciplines artístiques: lectura dramatitzada, pintura, música, etc., podrem conèixer històries sorprenents de vida de dones de diferents indrets. Són protagonistes d'històries que han aportat canvis significatius a favor del desenvolupament dels llocs d'on provenen..

Lloc: Alberg de la Joventut Equity Point (Girona)

Organitza: Grup de Gènere i Interculturalitat de la Coordinadora d'ONG Solidàries

dissabte, 28 de maig del 2011

Dones d'arreu al tercer Memorial Sebastià Salellas

Tercer memorial
Sebastià Salellas
Dimecres 1 de juny al Col·legi d’Advocats
2/4 de 8 del vespre
Taula rodona: Dones d’arreu, una oportunitat per a la transformació socia
amb:
Remei Sipi, escriptora especialitzada en dones africanes,
Lena de Botton Fernández, sociòloga, professora de la UB
Verena Stolcke, antropòloga social, catedràtica  emèrita de la UAB
Presenta i modera: Teresa Cabruja  psicòloga social, professora de la UdG

divendres, 27 de maig del 2011

Mor Elisabeth Eidenbenz


Aquesta setmana ens ha deixat, als noranta-set anys, una dona excepcional: Elisabeth Eidenbenz. Va ser la directora de la Maternitat d'Elna entre els anys 1939 i 1944, on es van poder salvar 597 fills de refugiats de la Guerra Civil procedents del camp de refugiats d'Argelès i dels jueus que fugien del nazisme. 
Elisabeth Eidenbenz va arribar a  España l'any 1937, en plena Guerra Civil, amb una delegació suïssa d'ajut humanitari i material. Després de la desfeta republicana, centenars de milers d'espanyols van fugir pels Pirineus. Quan arribaven a França el seu destí era els camps de concentració com el d' Argelès. Les condicions sanitàries d'aquests llocs eren pèssimes.
Eidenbenz s'adonà de la precarietat de la situació de les dones embarassades i dels nadons. Va decidir construir una maternitat en un palauet abandonat prop d' Elna.
Quan s'inicià la Segona Guerra Mundial van començar a arribar a la Maternitat dones embarassades que fugien dels nazis.
El reconeixement públic no li arribà fins el 2002. Entre els seus homenatges hi ha la concessió de la Creu de Sant Jordi el 2006 i la Legion d'Honeur del govern francès, la Medalla dels Justos entre la Nacions d'Israel i la Creu d'Or de l'Ordre Civil de la Solidaritat Social del govern espanyol. 
L'escriptora Assumpta Montellà ha escrit dos llibres magnífics que ens acosten al perfil biogràfic d'aquesta dona extraordinària: La Maternitat d'Elna i Elisabeth Eidenbenz més enllà de la Maternitat d'Elna de l'editorial Ara LLibres.

Aquest divendres al Canal 33 la podem recordar en el documental que emetran a les 5 de la tarda.
9  comentarios

dijous, 26 de maig del 2011

Inici de la 19ena edició de la Mostra de Cinema de Dones a Barcelona

Comença avui i fins el dia 6 de juny la dinovena edició de la Mostra de Cinema de Dones a Barcelona organitzat per Drac Màgic. La Mostra de pel·lícules realitzades per dones s'inicia amb la projecció del film "Who took the bomp? Le tigre: on tour" de Kherty Fix a la Plaça de la virreina de Gràcia.
Enguany la mostra rep la visita de la documentalista italiana Cecilia Mangini, pionera en aquesta especialitat a Itàlia. Els darrers cinquanta anys ha documentat la seva visió crítica de la realitat del seu país donant un testimoni viu de tots els canvis de la societat d'Itàlia a la posguerra. Divendres es presentarà el seu llargmetratge A l'armi siam fascisti dins del monogràfic Visió i Passió dedicat aquest any a aquesta cineasta. Es podran veure altres curts de la Mangini: Ignoti alla città, Stendali o Maria e giorni.
Les altres seccions de la mostra són Panorama Fictions amb els darrers treballs de les directores Kelly Reichardt, Feo Adalag i Judit Colell; Militàncies de la memòria, on s'aprofundeix en la memòria de les imatges  i en les seves possibilitats a l'hora de construir nous significats en la memòria social,  i Curts en femení amb produccions de directores del nostre país.

dimecres, 18 de maig del 2011

Presentem un llibre dimarts vinent


IGUALTAT


Col·lectiu per a la Igualtat de Girona  
                                                         
Us convidem a la presentació del llibre
 Chicos y chicas en relación 
"Materiales de coeducación y masculinidades para la educación secundaria" Editorial Icària 
Hi participaran:
M. Rosa Terradellas, pedagoga, Vicerectora, delegada d’Estudiants, Cooperació i Desenvolupament i Igualtat de la UdG
Puri Molina
, psicopedagoga, forma part del Col·lectiu per a la Igualtat de Girona.Juanjo Compairé, professor de secundària, coordinador i coautor del llibrePaco Abril, sociòleg i coautor del llibre.
 
Dimarts 
24 de maig a 2/4 de 8  de la tarda, a la Sala d'actes de la Fundació de la UdG, plaça Jordi de Sant Jordi, 1 de Girona 
(darrera llibreria 22).
                                                                                    Col·labora: LLibreria 22
                                                  

divendres, 29 d’abril del 2011

diumenge, 10 d’abril del 2011

En record de Concha Colomer Revuelta

Ha mort Concha Colomer Revuelta, Directora de l'Observatorio de Salud de la Mujer i responsable de l'Oficina de Planificación Sanitaria y Calidad, de l'Agencia de Calidad del Sistema Nacional de Salud, adscrita al Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad.
Era metgessa i pediatra, i una de les primeres en tenir en compte la perspectiva de gènere en els problemes de salut. El seu treball i aportacions les Estratègies de Salut del Sistema Nacional de Salud, és essencial.
Feminista compromesa, autora de l'estratègia de detecció de violència de gènere en l'assistència sanitària, en els hospitals i en els centres de primària.
Responsable de l'Associación Mujeres Progresistas de València.

dijous, 24 de febrer del 2011

Carme Valls a la Casa de Cultura de Girona el dia 10 de març

Per què hi ha malalties que afecten més les dones que els homes?
Les dones tenen més patologies cròniques i els homes més patologies agudes?
L'ansietat, l'angoixa, la depressió les pateixen més les dones?
En un món on la feina, la família, els fills, la vida social, cada vegada ens exigeixen més, com podem mantenir i millorar si cal, la nostra salut?
Quines eines disposem per poder tenir una millor qualitat de vida?
Per què hi ha malalties que afecten més les dones que els homes?
Les dones tenen més patologies cròniques i els homes més patologies agudes?
L'ansietat, l'angoixa, la depressió les pateixen més les dones?
En un món on la feina, la família, els fills, la vida social, cada vegada ens exigeixen més, com podem mantenir i millorar si cal, la nostra salut?
Quines eines disposem per poder tenir una millor qualitat de vida?

dissabte, 12 de febrer del 2011

Dones expertes parlen de les relacions de parella a Mil·lenium



La darrera emissió del programa Millenium de l'11 de febrer de 2011, va comptar amb la participació de tres dones expertes que aportaven la seva perspectiva personal, experiència i coneixements al tema de la relació de parella. El programa, titulat "I si parlem d'amor" abordava més aviat les maneres de relacionar-nos amb la parella al llarg de la història i en les diferents cultures a l'actualitat.
Al costat de Xavier Guix, llicenciat en Psicologia i terapeuta per la UOC, formador en comunicació i habilitats directives, professor col·laborador d'EADA i dels programes L'Ofici de Viure i Versió RAC1, hi havia Montserrat Moreno, emèrita del Departament de Psicologia Bàsica de la UB que participa a la Comissió Permanent de l'Institud Universitari d'Estudis de Dona i Gènere (IIEDG) i coautora juntament amb Genoveva Sastre, del llibre "Cómo construimos universos" de l'Editorial Gedisa; Carme Valls i LLobet, llicenciada en Medicina i cirugia, que dirigeix el programa Dona, Salut i Qualitat de vida del CAPS, i editora de la revista Mujeres y Salud. Forma part també de la Xarxa de Dones per la Salut de Catalunya i col·labora en programes de divulgació científica. I finalment, Carme Santmartí, doctora en Història Contemporània i professora titular de la Universitat de Vic. Forma part també de la Comissió Permanent de l'Institut Interuniversitari d'Estudis de Dona i Gènere (IIEDG). Ramon Colom, amb un esplèndida corbata lila i una ambientació adient amb el tema, va trencar potser la imatge d'un programa interessant on, fins fa poc, no es prodigaven massa les dones.

divendres, 11 de febrer del 2011

Primer premi de fotografia Worldpress 2011


La fotògrafa sudafricana Jodi Bibier ha guanyat el primer premi Worldpress 2011 amb aquesta fotografia d'una dona afganesa mutilada pel seu marit.

dilluns, 7 de febrer del 2011

Nawal El Saadawi ha estat notícia.


Aquesta setmana hem trobat una fotografia de la Nawal que transmet vitalitat i esperança. És la que acompanya l'entrevista telefònica que li va fer la revista alemana Feministikt Perspectiv.
L'escriptora i metgessa de 80 anys, manifesta amb alegria com ha vist realitzat el seu somni aquests dies, i reivindica que aquestes manifestacions a El Caire, són les expressions de les veus populars que clamen per la llibertat, la justícia social, la integritat, la independència i la igualtat. És un moviment de la gent jove, diu, i ella, com una jove més, estava exultant.
Recomana prudència a les dones, i el recolzament públic de la població occidental, anant a donar suport a les ambaixades egípcies dels diferents països.